2012年3月28日水曜日

秘苑[ビウォン]

昌徳宮(チャンドックン)の秘苑(ビウォン)に行ってきました!

秘苑って名前もいいですよね。秘密の庭園って感じ…

日本のお庭って、美を追求して、すごく緻密に計算して作ってある感じですが、
韓国のお庭は、自然の持つ美しさを活かすように作ってあって、
日本のお庭とは違いました。
そして、すごく広い!山ひとつ、庭園みたいなイメージです。
さすが、王様のお庭というだけあるな~と、スケールが違います!

私達は、日本のお庭の感覚で行ったものだから、アップダウンなんてないものと…
いくちゃんなんかヒールを履いてて…
まさか、2時間もかかるとは思っていなかったから、
ありえない距離に2人ともビックリ!!

日本語ガイドの時間に間に合わずで、英語ガイドだったので、説明の中に「Mountain」
という言葉が何度も出て来て…。
はて、山?途中で帰れません??(この語学力で英語ガイドって…お恥ずかしい)
ちょっと不安になったけど、まーいいかと参加したのが間違いだったのです。

かわいそうに、ハイキングをヒールで参加してしまったいくちゃんは、すごく辛そうでした。
これから行かれる皆さん、運動靴で行ってくださいね。観光というより、ハイキングですから…。

がしかし、都会の中のオアシスって感じで、とても気持ちの良いお庭でした!
太陽が木漏れ日にように落ちてくる感じは、森林植物園に行ったような感じかな?
王宮観光で森林浴も出来るので、とてもお勧めです。

ガイド付きでないと見る事ができないので、時間帯などを調べてから計画的に行った方がいいですね。
私達は、今度は韓国語でチャレンジしてみよかな~。

















住所:ソウル市 鍾路区(チョンノグ) 栗谷路(ユルゴンノ)99
住所:(韓国語) 서울시 종로구 율곡로99 電話番号 02-762-8261/9513
 <後苑特別観覧>
 大人:5,000ウォン(19歳以上)
 小人:2,500ウォン(7-18歳)
 ※子供、高齢者割引などはなし。障害者やその保護者は無料
 ホームページ www.cdg.go.kr/ (韓国語)
 行き方
■地下鉄3号線(安国・An-guk・328)駅3番出口を出てまっすぐ。徒歩約5分。
■地下鉄5号線(鍾路3街・Jongno-sam(3)ga・534)駅6番出口をでて、目の前の通り(トンファムンロ)を左へ。徒歩約7分。

蚕室 シャロッテシアター

シャロッテシアターでミュージカルを見たいな~と二人で思い立ち…

早速、シャロッテシアターにチケットを購入しに行ってみようと言う事になりました。
予備知識もなくて…現地に行ったら何とかなるよね~とのんきな私達。

お昼位にシャロッテシアターに到着して、さぁチケットを購入しようと思ったら、劇場は閉まっていて… チケットが購入できない!!!!
えー、ここまで来たのにチケット買えないなんて…。

そこで私達、ロッテワールド百貨店の前にある観光案内所に相談しました。
劇場にチケットを買いに行ったら、劇場が閉まっていて、
チケットが買えなくて困っていると…

そうしたら、案内所のお姉さんがインターネットと電話で問い合わせてくれて、
チケットはインターネットで購入できるからと案内所内にあるパソコンで、
座席指定とかも見せてもらって、すごく親切にしてもらいました!

なのに、チケットを購入するとなった時、インターネットだと現金は使えなくてカードのみだと…それもそうだけど、出来れば、現金で支払いたいと言ったら、
インターネットは無理だからと劇場に電話してくれて…。

なんと、劇場が閉まっているのに、そこのスタッフにお願いしてくれて、
劇場を開けてくれる事になったのです。
信じられませんが、そんな個人的に開けてもらえるとは思ってなくて…。
本来はそんな事はしないのだろうけど…。
劇場のスタッフと劇場の前で待ち合わせをして、チケットを発券してもらえたのです!
電話でのやり取りは韓国語だったから分からなくて…

後で、カードでも良かったよな~と、二人で反省したのですが…。
申し訳ない事をしてしまいました!
わがまま日本人だと思われたかも~ごめんなさい、お許しを… 。
ほんと、皆さん優しいんですよ。

もちろん、ミュージカルは観賞でき、良い席で見れたので大満足でした。

ほんと、人の優しさが身にしみた一日でした!
親切にしてくださった方達に感謝します。

私達も見習って、日本に来られる観光客には優しくしなきゃいけないと心に決めました!
今回の事だけではなく、韓国では色々な方に、ほんとに親切にしてもらっています。
始めの頃は、親切すぎるから騙されてるのかと疑う事もあって…
その疑う気持ちが恥ずかしかった事を思い出します。



2012年3月22日木曜日

蚕室 ロッテ百貨店 デパ地下は楽しい!

ロッテワールドの横にシャロッテシアターにいく前にロッテ百貨店へ。 デパート地下は、日本と同じで食の宝庫です。 軽食も豊富で、見ているだけでも楽しいですが、見ているだけではすみません。 早速、食べたい物を購入し…

具が何も巻かれてない、シンプルなのり巻きと付け合せにカクテキとイカキムチ。 うーん。美味しい! この組み合わせ、最高だわ!